Política de Privacidade

1. Proteção de Dados - Visão Geral

a. Informações gerais

As seguintes informações fornecem uma visão geral simples sobre o que acontece com os seus dados pessoais ao visitar este site. Dados pessoais são todas as informações com as quais você pode ser identificado pessoalmente. Informações detalhadas, sobre a proteção de dados, podem ser consultadas na nossa declaração de privacidade.

b. Recolha de dados neste site

Quem é o responsável pela recolha de dados neste site?

A recolha dos dados neste site é realizada pelo operador do site. Os dados de contato do operador podem ser encontrados nas Informações legais deste site.

Como recolhemos os seus dados?

Os dados são recolhidos ao fornecidos pelo próprio, e.g., dados fornecidos pelo próprio aquando do preenchimento e envio de um formulário de contato.

Outros dados são recolhidos automaticamente pelos nossos sistemas de TI aquando da visita ao site. Esses são principalmente dados técnicos, e.g., navegador de internet, sistema operacional ou hora do acesso à página, etc. A recolha desses dados ocorre automaticamente assim que se aceda a este site.

Para que utilizamos os seus dados?

Parte dos dados recolhidos garantem a disponibilização correta do site. Outros dados podem ser usados para analisar o seu comportamento de navegação.

Quais são os seus direitos em relação aos seus dados?

Tem o direito de, em qualquer momento, obter informações gratuitas sobre a origem, os destinatários e para quais os fins dos seus dados pessoais armazenados. Tem o direito de solicitar a retificação ou exclusão desses dados. Para isso, assim como para outras dúvidas, sobre a proteção de dados, poder-nos-á contatar a qualquer momento através do endereço especificado nas Informações legais. Além disso, terá o direito de apresentar uma reclamação à autoridade de supervisão competente. Também tem o direito de solicitar, em certas circunstâncias, a limitação do processamento dos seus dados pessoais. Para mais detalhes, consulte a seção "Direito à Limitação do Processamento" nesta declaração de privacidade.

2. Alojamento Web

Alojamento Externo:

Este site está alojado num provedor de serviço externo (Host). Os dados pessoais recolhidos neste site são armazenados nos servidores do provedor de serviço externo. Isso pode incluir, principalmente, endereços IP, solicitações de contato, metadados e dados de comunicação, dados contratuais, dados de contato, nomes, acessos ao site e outros dados que são gerados por meio de um site.

A utilização do provedor de alojamernto é feita com o objetivo de cumprir os contratos com nossos clientes potenciais e existentes (art. 6., parágrafo 1, alínea b do RGPD (DSGVO) / Alemanha), bem como no interesse de disponibilizar a nossa oferta online de forma segura, rápida e eficiente por meio de um fornecedor profissional (art. 6., parágrafo 1, alínea f do RGPD (DSGVO) / Alemanha). O provedor de alojamento processará os seus dados apenas na medida necessária para cumprir as suas obrigações contratuais em conformidade com as nossas instruções em relação a esses dados.

Celebração de um contrato de processamento de dados:

Para garantir o processamento em conformidade com a proteção de dados, celebrámos um contrato de processamento de dados com o nosso provedor de alojamento.

3. Informações gerais e obrigatórias

Proteção de dados:

Os operadores deste site levam muito a sério a proteção dos seus dados pessoais. Tratamos as suas informações pessoais de forma confidencial e de acordo com os regulamentos legais de proteção de dados, bem como, esta declaração de privacidade.

Se você utilizar este site, várias informações pessoais serão recolhidas. Os dados pessoais são todas as informações que o podem identificar pessoalmente. Esta declaração de privacidade esclarece: que dados recolhemos, como os utilizamos e para que finalidade.

Salientamos que a transmissão de dados pela internet (por exemplo, em comunicações por e-mail) pode apresentar vulnerabilidades de segurança. Não é possível garantir uma proteção completa contra o acesso de terceiros.

Informação sobre a entidade responsável:

A entidade responsável pelo processamento dos dados neste site é:

Wolfgang Heinrich Joest
Diplomado em Administração de Empresas (FH) (Diplom-Betriebswirt (FH)) | Consultor Fiscal (Steuerberater)
Rua Simões de Almeida 9
2820-521 Charneca da Caparica

Telefone: +351 963 356 868
E-Mail: Wolfgang.Joest@steuerberatungonline.pt

Revogação do seu consentimento para o processamento de dados:

Muitos processos de processamento de dados só são possíveis com o seu consentimento explícito. A qualquer momento, poderá revogar um consentimento já concedido, para tal, bastará enviar-nos uma comunicação informal por e-mail. A legalidade do processamento de dados realizado até à revogação não será afetada por isso. O direito de contestação contra a recolha de dados em casos específicos, bem como, contra marketing direto (Art. 21 do RGPD (DSGVO) / Alemanha).

SE O PROCESSAMENTO DE DADOS FOR BASEADO NO ART. 6º, PARÁGRAFO 1, ALÍNEA E OU F DO RGPD (DSGVO) / ALEMANHA, TEM O DIREITO, A QUALQUER MOMENTO, DE SE OPOR AO PROCESSAMENTO DOS SEUS DADOS PESSOAIS POR MOTIVOS RELACIONADOS COM A SUA SITUAÇÃO PARTICULAR; ISTO TAMBÉM SE APLICA À PERFILAGEM BASEADA NAS REFERIDAS DISPOSIÇÕES. PARA CONHECER A BASE LEGAL DE UM PROCESSAMENTO, CONSULTE ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDADE. CASO SE OPONHA, OS SEUS DADOS PESSOAIS NÃO SERÃO PROCESSADOS, A MENOS, QUE POSSAMOS DEMONSTRAR, MOTIVOS LEGÍTIMOS IMPERIOSOS PARA O PROCESSAMENTO QUE SE SOBREPONHAM AOS SEUS INTERESSES, DIREITOS E LIBERDADES, OU SE O PROCESSAMENTO SERVIR PARA FAZER CUMPRIR, EXERCER OU DEFENDER DIREITOS LEGAIS (CONTESTAÇÃO NOS TERMOS DO ART. 21, PARÁGRAFO 1 DO RGPD (DSGVO) / ALEMANHA).

SE OS SEUS DADOS PESSOAIS FOREM PROCESSADOS PARA REALIZAR MARKETING DIRETO, TEM O DIREITO DE SE OPOR, A QUALQUER MOMENTO, AO PROCESSAMENTO DOS SEUS DADOS PESSOAIS PARA ESSE FIM; ISTO TAMBÉM SE APLICA À PERFILAGEM VINCULADA AO MARKETING DIRETO. CASO VOCÊ SE OPONHA, OS SEUS DADOS PESSOAIS NÃO SERÃO MAIS UTILIZADOS PARA PROPÓSITOS DE MARKETING DIRETO (CONTESTAÇÃO NOS TERMOS DO ART. 21, PARÁGRAFO 2 DO RGPD (DSGVO) / ALEMANHA).

Direito de reclamação perante a autoridade supervisora competente:

No caso de violações ao RGPD (DSGVO) / Alemanha, os titulares dos dados, têm o direito de apresentar uma reclamação a uma autoridade supervisora, em particular no Estado Membro da sua residência habitual, do seu local de trabalho ou do local onde ocorreu a suposta violação. O direito de reclamação é válido independentemente de outros recursos administrativos ou judiciais.

Direito à portabilidade dos dados:

Tem o direito de receber os dados que processamos automaticamente, com base no seu consentimento ou para a execução de um contrato num formato legível por máquina ou de solicitar a transferência para outro responsável. Caso solicite a transferência direta dos dados para outro responsável, isso será feito apenas se tecnicamente viável.

Criptografia SSL ou TLS:

Este site utiliza criptografia SSL ou TLS por motivos de segurança e para proteger a transmissão de conteúdos confidenciais, como pedidos ou consultas que nos envie, enquanto operador do site. Uma conexão criptografada pode ser reconhecida pelo fato de que a linha de endereço do navegador muda de "http://" para "https://" e pelo símbolo do cadeado na linha do navegador.

Quando a criptografia SSL ou TLS está ativada, os dados que nos transmitir não podem ser lidos por terceiros.

Direito de acesso, exclusão e retificação:

No âmbito das disposições legais aplicáveis, terá o direito de, a qualquer momento, solicitar informações gratuitas sobre os seus dados pessoais armazenados, a sua origem, destinatários e finalidade do processamento de dados. Também tem o direito de exigir a correção ou exclusão desses dados. Para isso e para outras questões relacionadas a dados pessoais, pode entrar em contato conosco a qualquer momento através do endereço indicado nas Informações legais.

Direito à limitação do processamento:

Tem o direito de exigir a limitação do processamento dos seus dados pessoais. Para tal, pode entrar em contato conosco a qualquer momento pelo endereço indicado nas Informações legais. O direito à limitação do processamento existe nos seguintes casos:

• Se contestar a exatidão dos seus dados pessoais armazenados, geralmente precisaremos de tempo para a necessária verificação. Durante o período de verificação, terá o direito de solicitar a limitação do processamento dos seus dados pessoais.
• Se o processamento dos seus dados pessoais for/foi realizado de forma ilegal, pode exigir a limitação do processamento desses dados em vez da sua exclusão.
• Se não persistir a necessidade dos seus dados pessoais, mas se precisar deles para exercer, defender ou reivindicar direitos legais, tem o direito de solicitar a limitação do processamento dos seus dados pessoais em vez da sua exclusão.
• Caso tenha apresentado uma objeção nos termos do art. 21, parágrafo 1, do RGPD (DSGVO) / Alemanha, é necessário ponderar os seus e os nossos interesses. Enquanto isso, tem o direito a solicitar a limitação do processamento dos seus dados pessoais.

Se restringiu o processamento de seus dados pessoais, esses dados só poderão ser processados – além do armazenados – com o seu consentimento ou para reivindicação, exercício ou defesa de direitos legais, para a proteção dos direitos de outra pessoa física ou jurídica, ou por motivos importantes de interesse público da União Europeia ou de um Estado Membro.

4. Recolha de dados neste site

Cookies:

Os sites utilizam, em parte, os chamados cookies. Os cookies não causam danos ao seu dispositivo e não contêm vírus. Eles servem para tornar o nosso oferecimento mais amigável, eficiente e seguro. Os cookies são pequenos arquivos de texto que serão armazenados no seu dispositivo e salvos pelo navegador.

A maioria dos cookies que utilizamos são os chamados "cookies de sessão". Eles são automaticamente excluídos ao final da sua visita. Outros cookies permanecem armazenados no seu dispositivo até que você os exclua. Esses cookies permitem que reconheçamos o seu navegador na próxima visita. Pode configurar o seu navegador para que seja informado sobre a configuração de cookies e permitir apenas em casos específicos, bloquear a aceitação de cookies para casos determinados ou de forma geral, além de ativar a exclusão automática dos cookies ao fechar o navegador. No entanto, ao desativar os cookies, a funcionalidade deste site pode ser limitada.

Os cookies necessários para a execução do processo de comunicação eletrônica ou para o fornecimento de determinadas funções desejadas por você (p. ex., a função de carrinho de compras), são armazenados com base no Art. 6, parágrafo 1, alínea f do RGPD (DSGVO) / Alemanha. O operador do site tem legitimo interesse em armazenar cookies para a apresentação técnica correta e otimizada de seus serviços. Caso tenha sido solicitado o consentimento para o armazenamento de cookies (p. ex., consentimento para armazenamento de cookies), o processamento ocorre exclusivamente com base no Art. 6, parágrafo 1, alínea a do RGPD (DSGVO) / Alemanha; o consentimento pode ser revogado a qualquer momento.

À medida que outros cookies (por exemplo, cookies para análise do comportamento de navegação) forem armazenados, estes serão tratados separadamente nesta política de privacidade.

Arquivos de Log do Servidor:

O provedor do site recolhe e armazena automaticamente as informações nos chamados arquivos de log do servidor, que o seu navegador nos transmite automaticamente. Estas informações incluem:

• Tipo e versão do navegador
• Sistema operacional utilizado
• URL de referência
• Nome do host do computador de acesso
• Hora da solicitação ao servidor
• Endereço IP

Esses dados não serão combinados com outras fontes de dados.

A recolha destes dados é baseada no Art. 6, parágrafo 1, alínea f do RGPD (DSGVO) / Alemanha. O operador do site tem legitimo interesse na exibição tecnicamente correta e otimizada do site; para isso, é necessário recolher os arquivos de log do servidor.

Formulário de contato:

Se entrar em contato conosco através do formulário de contato, as informações que fornecer, incluindo os dados de contato, serão armazenadas para o processamento de sua solicitação e para eventuais perguntas adicionais. Estes dados não serão repassados sem o seu consentimento.

O processamento desses dados é realizado com base no Art. 6, parágrafo 1, alínea b do RGPD (DSGVO) / Alemanha, se a solicitação for relacionada ao cumprimento de um contrato ou necessária para a realização de medidas pré-contratuais. Em todos os outros casos, o processamento é baseado no nosso legitimo interesse em processar efetivamente as solicitações que nos são dirigidas (Art. 6, parágrafo 1, alínea f do RGPD (DSGVO) / Alemanha) ou no seu consentimento (Art. 6, n.º 1, alínea a do RGPD (DSGVO) / Alemanha), caso este tenha sido fornecido. As informações que inseriu no formulário de contato permanecerão armazenadas conosco até que solicite a sua exclusão, revogue o seu consentimento para armazená-las ou o propósito do armazenamento deixe de existir (por exemplo, após o término do processamento da sua solicitação). Disposições legais obrigatórias – especialmente períodos de retenção legal – permanecem inalteradas.

Solicitação por e-mail, telefone ou fax:

Se entrar em contato conosco por e-mail, telefone ou fax, a sua solicitação, incluindo os dados pessoais fornecidos (nome, solicitação), será armazenada e processada por nós para fins de tratamento do seu pedido. Esses dados não serão transmitidos a terceiros sem o seu consentimento.

O processamento desses dados é realizado com base no Art. 6, parágrafo 1, alínea b do RGPD (DSGVO) / Alemanha, se a sua solicitação estiver relacionada ao cumprimento de um contrato ou for necessária para a execução de medidas pré-contratuais. Em todos os outros casos, o processamento é baseado no seu consentimento (Art. 6, paráfrafo1, alínea a do RGPD (DSGVO) / Alemanha) e/ou em nosso interesse legítimo (Art. 6, parágrafo 1, alínea f do RGPD (DSGVO) / Alemanha), pois temos legítimo interesse em processar efetivamente as solicitações que nos são enviadas.

Os dados enviados por meio de solicitações de contato permanecerão armazenados conosco até que solicite a sua exclusão, revogue o seu consentimento para armazenamento ou o objetivo para o armazenamento dos dados deixe de existir (por exemplo, após o término do processamento de sua solicitação). Disposições legais obrigatórias – especialmente os prazos de retenção previstos por lei – permanecem inalteradas.

Registo neste site:

Pode-se registar neste site para usar funções adicionais na página. Os dados inseridos para o registo, serão utilizados exclusivamente com o objetivo de permitir o uso do respectivo serviço ou oferta para a qual se registou. As informações obrigatórias solicitadas durante o registo devem ser preenchidas completamente. Caso contrário, o registo será recusado.

Para alterações importantes, como mudanças no âmbito da oferta ou alterações técnicas necessárias, utilizaremos o endereço de e-mail fornecido no registo para informá-lo.

O processamento dos dados inseridos no registo é realizado para execução das obrigações resultantes do relacionamento de uso estabelecido pelo registo e, se necessário, para o início de outros contratos (Art. 6, parágrafo1, alínea b do RGPD (DSGVO) / Alemanha).

Os dados recolhidos durante o registo serão armazenados enquanto estiver registado neste site e, em seguida, serão excluídos. Prazos legais de retenção permanecem inalterados.

Processamento de dados (dados de clientes e contratuais):

Recolhemos, processamos e usamos dados pessoais apenas na medida necessária para estabelecer, estruturar ou modificar uma relação contratual (dados principais). Isso ocorre com base no Art. 6, parágrafo 1, alínea b do RGPD (DSGVO) / Alemanha, que permite o processamento de dados para cumprimento do contrato ou de medidas pré-contratuais. Dados pessoais relacionados ao uso deste site (dados de uso) são recolhidos, processados e usados por nós, apenas na medida necessária, para possibilitar a utilização do serviço ou para fins de faturamento.

Os dados do cliente, recolhidos por nós, serão excluídos após a conclusão do pedido ou o término do relacionamento comercial. Prazos legais de retenção permanecem inalterados.

Transferência de dados durante a conclusão de contratos para serviços e conteúdos digitais:

Transferimos dados pessoais para terceiros apenas quando necessário para a execução de um contrato, por exemplo, a uma instituição financeira responsável pelo processamento dos pagamentos.

Não ocorre qualquer transferência adicional de dados, a menos que tenha consentido explicitamente com tal transferência. Os seus dados não serão compartilhados com terceiros sem o seu consentimento explícito, por exemplo, para fins publicitários.

A base para o processamento de dados é o Art. 6, parágrafo 1, alínea b do RGPD (DSGVO) / Alemanha, que permite o processamento de dados para cumprimento de contratos ou medidas pré-contratuais.

5. Conteúdo de terceiros no site:

O nosso site integra conteúdos de outros provedores. Isso pode incluir elementos de conteúdo simples (por exemplo, notícias, atualizações), widgets (funcionalidades como sistemas de reservas) e até fontes ou bibliotecas técnicas, como o Google Fonts. Por motivos técnicos, esses conteúdos são carregados por meio do navegador a partir de servidores de terceiros. Durante esse processo, a solicitação transmite o endereço IP atualmente utilizado pelo seu navegador, bem como, o tipo de navegador do sistema que a fez. Consulte as políticas de privacidade dos respectivos fornecedores para obter mais informações.

Planeador de Rotas Bing Maps:

Utilizamos mapas interativos do serviço Microsoft Bing Maps (Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, Washington 98052, USA. Telefone: +1 (425) 882 8080) em nosso site para que possa localizar o nosso endereço ou planear uma rota até ele. Ao usar este serviço, o fornecedor poderá definir diversos cookies persistentes. Isso pode ser impedido através das configurações do seu navegador (Opt-Out). Caso utilize o serviço, diversos dados serão transmitidos ao fornecedor. Uma visão geral desses dados pode ser encontrada nos termos de uso do fornecedor (https://www.microsoft.com/en-us/maps/product/terms) e na política de privacidade (https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement). Se estiver conectado aos serviços correspondentes, mesmo fora deste site, esses fornecedores podem identificá-lo. Por favor, consulte os termos de uso e as políticas de privacidade dos fornecedores a esse respeito. Não temos influência sobre o tipo e a extensão dos dados processados por este serviço, sobre a forma de processamento e uso, ou sobre a partilha dos dados com terceiros. Também não temos controle efetivo sobre isso.